BIO

Marina Hernández de los Ríos

Artista Plástica y Creadora Audiovisual / Visual Artist and Audiovisual Creator

ESTUDIOS / STUDIES

Graduada en Bellas Artes / Fine Arts Grade

Master en Dirección Cinematográfica y Nuevos Medios / Cinema and New Media Direction Master Degree


SOBRE MI OBRA PLÁSTICA

En mi obra plástica encontramos mujeres de mirada compleja en situaciones oníricas. Cabezas a modo de paisaje o habitaciones propias cargadas de magia. 

Invitar al espectador a conectar con las narrativas que se proponen para completar la historia. Seguir el camino de baldosas amarillas para sumergirse en las imágenes muchas veces acompañadas de texto como parte de la propuesta.

Colores alegres, poética visual y fábulas sobre lienzo. En mi forma de entender el Arte no cabe el odio ni el pesimismo.

Un lugar donde refugiarse cuando el mundo real se presenta monótono y gris. 

ABOUT MY VISUAL ART WORK 
In my plastic art work we find women with a complex gaze in dream situations. Heads like a landscape or their own rooms loaded with magic.
Inviting the viewer to connect with the narratives that are proposed to complete the story. Follow the yellow brick road to immerse yourself in the images often combined with text as part of the visual scene.
Happy colors, visual poetics and fables on canvas. In my way of understanding Art, there is no room for hatred or pessimism. 
A place to take refuge when the real world is drab and gray

SOBRE MI OBRA AUDIOVISUAL

Hace unos años encontré en el Séptimo Arte otra manera de contar aquellas historias que necesitaban voz, música, carne y vida.

Hasta la fecha he sido guionista y directora de tres cortometrajes basados en historias reales de mujeres que han dejado una huella artística en el mundo y tristemente han sido silenciadas o no se les ha dado el lugar que su memoria merece. Poder tener el punto de partida como homenaje a estas luchadoras de referencia me inspira para realizar el guion y visualizar las escenas y los escenarios donde desarrollarlas.

 Hacer que las historias cobren vida para que lleguen a la gente. 

ABOUT MY AUDIOVISUAL WORK
A few years ago I found in the Seventh Art another way of telling those stories that needed a voice, music, flesh and life.
To date I have been a screenwriter and director of three short films based on true stories of women who have left an artistic mark on the world and sadly have been silenced or have not been given the place their memory deserves. Being able to have the starting point as a tribute to these reference fighters inspires me to write the script and visualize the scenes and the scenarios where to develop them.
Bringing stories to life so they can reach to people.

BIO

Nacida en Almería, España en 1995. De pequeña mi juguete preferido eran unos folios y una caja de madera llena de lápices de colores. Inventaba y dibujaba las historias de mis juegos, como si de un story board se tratara. 

En el colegio dibujar en los márgenes de los libros y las libretas era mi manera de refugiarme del mundo, de entrar en mi universo donde nada malo pasaba. 

A los 16 estudié Bachiller Artístico en la Escuela de Arte de Almería. 

A los 18 me mudo a Granada para estudiar la Carrera de Bellas Artes. Me quedo 1 año más allí para trabajar de becaria en el Departamento Audiovisual de la UGR grabando el Patrimonio Cultural y las Exposiciones de los museos de la Universidad. 

En estos dos últimos años de carrera descubro el mundo audiovisual y hago mis 2 primeros cortometrajes: La habitación hecha de fábulas e Inadaptada.

Con 23 decido mudarme a Madrid para hacer el Master de Dirección Cinematográfica en TAI y realizo mi tercer cortometraje: ‘En nombre del Arte’ mientras estudio también en la Escuela de Doblaje de Madrid para titularme como Actriz de Doblaje y Locución. 

Tras varios trabajos como fotógrafa y editora a los 25 decido dejarlo todo para montar mi propio estudio de pintura y apostar por mí, por mis historias por contar, por mi Arte y por mi felicidad . 

BIO
Born in Almería, Spain in 1995. 
When I was little, my favorite toy was some sheets and a wooden box full of colored pencils. I made up and drew the stories of my games, as if it were a story board.
At school, drawing in the margins of books and notebooks was my way of taking refuge from the world, of get in my universe where nothing bad could happen.
At 16 I studied Artistic Bachelor at the Almería School of Art.
At 18 I moved to Granada to study the Fine Arts Degree. 
I stay there for an extra year to work as a trainee in the Audiovisual Department of the UGR. Recording the Cultural Heritage and the Exhibitions of the University's museums.
In the last two years of my career, I discovered the audiovisual world and made my first 2 short films: 'The room made of fables' and 'Misfit'.
At the age of 23, I decided to move to Madrid to do the Master of Film Directing at 'TAI Academy' and I made my third short film: 'In the name of Art' while I also study at the Madrid Dubbing School to become a Voice Actress.
After several jobs as a photographer and video editor, at 25 I decided to leave everything behind to set up my own painting studio and bet on Myself, my Stories to tell, my Art and my Happiness.