Habitación a las 3:33

marina
Habitación a las 3:33
2021 Óleo sobre lienzo 100 x 81cm
Room at 3:33
2021 Oil on canvas 100 x 81cm


Habitación a las 3:33 es una obra fruto de los ataques de insomnio que sufro de nacimiento. Realizada íntegramente de madrugada, de ahí los colores nocturnos y la ciudad dormida.
Tiene la peculiaridad de que se dio por finalizada a las 3:33, la llamada hora de las brujas.
Representa un espacio onírico, un estudio inventado sobre la marcha, sin boceto previo pero con muchos elementos que me hacen sentir en mi zona de confort como un sillón cómodo donde sentarse, una mesa de dibujo, una taza de té o algunos de mis cuadros y dibujos en la pared.
En esta serie de trabajos llamados ‘Estancias’, me sitúo en lugares imaginarios pintando sitios donde sé que todo estaría bien.
Un refugio para el alma cuando todo lo exterior se antoja monótono y gris.


Room at 3:33 is a work resulting from the insomnia attacks that I suffer from birth.
Done entirely at dawn, hence the night colors and the sleeping city.
It has the peculiarity that it ended at 3:33, the so-called witching hour.
It represents a dream space, a study invented on the fly, without a previous sketch but with many elements that make me feel in my comfort zone such as a comfortable armchair to sit on, a drawing table, a cup of tea or some of my paintings and drawings on the wall.
In this series of works called ‘Estancias’ / ‘Rooms’ I place myself in imaginary sites, painting places where I know everything would be fine.
A refuge for the soul when everything outside seems drab and gray.