Abrázame

marina
Abrázame
2019 Acrílico y acuarela sobre papel 
28,5 x 28,5 cm (31 x 31cm enmarcado)
Hug me
2019 Acrylic and watercolor on paper

28.5 x 28.5 cm (31 x 31cm framed)

¿Qué tiene escrito esta obra en el marco?

Representando a una mujer con la cabeza a modo de jardín de cactus, Abrázame es la primera versión que luego daría lugar a Niña de Mirada Consentida simbolizando a esa mujer con un interior inmenso pero por esto mismo, con un miedo atroz a enamorarse y a recibir afecto por parte de los demás.

Alrededor de su cabeza tiene las palabras de su amante, que cansado ya de las barreras que La Niña le pone para quererla le recita un poema que a ella se le queda grabado.

<< Te lo digo, te lo advierto, te lo vaticino.

Cuando menos te lo esperes de esa cabeza tuya brotarán cactus con olor a pensamientos.

No te atrevas entonces, niña de mirada consentida a suplicarme un ‘abrázame’ cuando nunca te gustaron los abrazos.

Porque a rega´ñadientes te abrazaré, deseando mudarme de piel,

como lo hacen los lagartos… >>

What does this Art work have written on the frame?
Representing a woman with her head like a cactus garden, Hug me is the firt version before Girl with Pampered Gaze symbolizing a woman with an immense interior universe but for this very reason, with an atrocious fear of falling in love and receiving affection by others.
She has in mind the words of her lover, who, already tired of the barriers that The Girl puts on hem to love her, recites a poem that remains with her.

<< I tell you, I warn you, I predict it to you.
When you least expect it from that head of yours,
cactus smelling of thoughts will sprout.
Don't you dare then, girl with a spoiled look,
to beg me for a 'hug me' when you never liked hugs.
Because reluctantly I will hug you,
wanting to change my skin, as lizards do ... >>

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *